Qué ver

Luoghi di interesse a Ayllón

16 puntos de interés para descubrir

Mapa de lugares

Cargando mapa...

Descripción de cada lugar

Arco medievale

L'arco medievale che dà accesso al centro della città è uno degli elementi più rappresentativi di Ayllón. Dopo la riconquista cristiana del 1085, la cinta muraria fu estesa oltre la fortificazione musulmana della collina, delimitando tutto quello che oggi è conosciuto come il quartiere storico ed erigendo tre bellissimi archi che consentivano il transito. Di questi rimane solo la parte anteriore, poiché gli altri due, noti come "porta di San Juan" e "porta di Languilla", sono stati distrutti più di 200 anni fa per facilitare il passaggio. Gli stemmi che coronano questo ingresso alla città furono costruiti intorno alla metà del XVI secolo da Don Diego II López Pacheco e Doña Luisa Cabrera de Bobadilla, i famosi marchesi di Villena. Essi ebbero un ruolo molto importante in città, come testimoniano i loro stemmi sul Municipio e sul convento delle Madri Concezioniste. Sebbene l'opera di controllo e di difesa svolta dall'Arco sia oggi scomparsa, esso rimane come traccia della storia della città, accogliendo tutti coloro che giungono ad Ayllón alla ricerca delle sue origini.

POI

Palazzo Contreras

Troviamo questo suggestivo palazzo subito dopo aver attraversato El Arco de Ayllón. Spicca la sua facciata isabellina e quella a bugnato con un cordone francescano e tre stemmi inclinati a sinistra, appartenenti alla famiglia Contreras. In caratteri gotici, sulla facciata si legge: "REIGNED IN CASTILLA AND ARAGON THE VERY HIGH PRINCE DON FERNANDO AND DONA ISABEL ESTA / HOUSE MANDO HACER EL MUY VIRTUOSO FIJODALGO: JUAN DE CONTRERAS EL AÑO DE MCCCCXCVII" (Regnò a CASTILLA E ARAGONA il principe DON FERNANDO E DONA ISABEL QUESTA / CASA FATTA DAL VIRTUOSO FIJODALGO: JUAN DE CONTRERAS L'ANNO DEL MCCCCXCVII). Questo fatto ci fornisce anche un dato storico molto curioso: contrariamente a quanto si crede, non si sa con certezza che sia appartenuta all'epoca al famoso Conestabile di Castiglia Don Álvaro de Luna, in quanto non ci sono informazioni che indichino chi fosse in possesso delle due case che Juan de Contreras fece ricostruire nel 1497 per dare origine al palazzo che conosciamo oggi e che, oltre alla famiglia Contreras, apparteneva, nel XVII secolo, anche ai Marchesi di Villena. Dichiarato monumento nazionale e bene di interesse culturale nel 1969, ospita al suo interno diversi soffitti lignei a cassettoni, una cappella, una bella sala da pranzo e molti altri oggetti di grande valore artistico e culturale. Tuttavia, attualmente non è possibile visitarlo, poiché è di proprietà privata. Come curiosità, questo edificio ha una sua replica a "El Poble Espanyol" di Barcellona.

POI

Plaza Mayor

Di enorme bellezza, il centro nevralgico della città conserva gli antichi portici con i particolari e suggestivi pali. Questi sono un segno di identità della città, tanto che hanno finito per dare agli abitanti il caratteristico soprannome di "arrascapostes". Al centro di questa piazza si trova la fontana a quattro cannelle, costruita nel 1892 in stile romantico. Si racconta che in occasione del IV centenario della scoperta dell'America, quando Antonio Cánovas del Castillo era capo del governo, si decise di celebrare questo evento solo nelle città che avevano avuto uno stretto rapporto con la Scoperta. Ayllón fu una di quelle scelte per la presenza del marinaio Juan de Ayllón in quella prima spedizione nelle Americhe, e la fontana fu l'elemento costruito per commemorare l'evento. Di particolare rilievo sono il Municipio e la chiesa di San Miguel, che insieme alla fontana e al campanile di Santa María la Mayor sullo sfondo, formano un'immagine unica.

POI

Municipio

Situato nella Plaza Mayor, questo palazzo fu costruito nel XVI secolo e si ritiene che sia stata la prima residenza dei marchesi di Villena nella città, prima che fosse ceduta al Consiglio di Ayllón nel 1620 e che questi trasferissero la loro residenza occasionale nel Palazzo delle Contreras. Fu completamente ristrutturato nel 1804, anche se poco dopo, in piena guerra d'indipendenza, le truppe francesi lo saccheggiarono e bruciarono, perdendo parte dell'archivio. Tuttavia, questo danno non fu così grave come quello causato dall'incendio del 1945, che bruciò l'intero archivio comunale e il Municipio, ad eccezione della facciata. Andarono persi anche due soffitti a cassettoni e una bella scultura in legno dello stemma di Ayllón. Naturalmente spicca la facciata principale, con gallerie ad arco e un cortile centrale, dove su entrambi i lati risplendono gli stemmi dei marchesi di Villena, che si possono vedere in diverse zone del comune.

POI

Chiesa di Santa María la Mayor

Di stile neoclassico, questa chiesa fu costruita all'inizio del XVIII secolo con elementi provenienti da parrocchie della città ormai scomparse: la chiesa di San Millán, che occupava l'attuale posizione di Santa María, e Santa María del Castillo, che si ritiene fosse una piccola chiesa per il fatto che è stata spostata accanto a San Millán alcuni anni fa. La sua caratteristica principale è l'ubicazione a croce latina, oltre al superbo campanile alto 40 metri e sormontato da una cella campanaria. Vale la pena ricordare che la cappella principale è stata la prima ad essere costruita, poiché è qui che si trovano le pietre più antiche. La sua porta principale, con colonne scanalate e piedistalli intagliati, contiene una nicchia con un'immagine della Vergine con una croce al centro. Si ritiene che questa figura, così come il resto della cappella principale, appartenesse alla chiesa di Santa María del Castillo, mentre le immagini agli angoli provengono da San Millán. L'interno della chiesa è diviso in tre livelli: il corpo della chiesa, la navata del transetto e il presbiterio. Spicca la pala d'altare principale, proveniente dall'ormai scomparso convento di San Francisco. Di una maestosità sorprendente, fino a poco tempo fa presiedeva l'immagine della Virgen de la Estepa, mentre attualmente è il Cristo di Santiago, proveniente dall'eremo scomparso, ad assumere questo compito.

POI

Convento delle Suore Concezioniste

Questo ex convento della Concezione francescana fu fondato nel 1528 da don Diego López Pacheco, iniziando la sua attività nel 1546 con l'ingresso delle suore Concezioniste, che lo hanno lasciato definitivamente nel 2005. La chiesa, a pianta greco-romana e in stile romanico, ha una volta a quattro campate e un chiostro romanico a due piani. Le quattro ali dell'edificio sono costruite intorno al chiostro centrale; il lato occidentale è quello in cui è stata costruita la chiesa parrocchiale, mentre il resto delle ali è riservato alla vita conventuale. L'accesso alla chiesa avviene dalla porta che si affaccia su Calle Parral, dove si trova anche l'accesso al giardino paesaggistico protetto da un muro di pietra. L'intera parete esterna è sostenuta da possenti contrafforti, con un piccolo campanile in mattoni appoggiato alla parete di chiusura della navata. La navata è coperta da una volta a lunetta riccamente decorata, con il coro basso e il coro alto sul retro. Attualmente il convento è di proprietà privata ed è dedicato al settore alberghiero e della ristorazione.

POI

Casa dell'Aquila

È uno degli edifici più rappresentativi della città, eppure se ne sa poco. Il suo nome deriva dall'imponente emblema che corona la sua facciata, un'aquila di San Juan che regge sul petto uno scudo ovale con una bordura di otto ermellini e altri quattro stemmi: Due calderoni, corrispondenti alla famiglia Guzman Una quercia su onde, corrispondente alla famiglia Robles Un albero con due capre ripide, della famiglia Encinas Cinque gigli, della famiglia Maldonado Grazie al tipo di costruzione della casa, si presume che sia stata edificata all'inizio del XVI secolo. Lo stemma fu fatto apporre in seguito da Don Pedro Núñez de Guzmán, cavaliere hijosdalgo del saio di Santiago, regidor (governatore, sindaco) della città di Ayllón. Uno dei suoi nipoti, Diego de Guzmán y Maldonado, Robles y Vellosillo, è noto per essere uno dei figli illustri della città di Ayllón e fu nominato cavaliere dell'Ordine di Santiago nel XVII secolo.

POI

Chiesa di San Michele

Situata nella Plaza Mayor, accanto al Municipio, è una chiesa romanica del XII secolo, la cui ubicazione rivela la sua importanza storica nella città, essendo al centro del paese. Presenta un'abside cilindrica con capitelli e mensole foliate, che sorreggono il cornicione a treccia. La sua porta è una bellezza con rosette bizantine, ziszás e a scacchiera. Il campanile, invece, ha due contrafforti costruiti nel 1710 e le sue campane sono mute da tempo. Le pale d'altare e i dipinti sono scomparsi, ma non le statue reclinate di D. Pedro Gutiérrez de César e di sua moglie, segretari dei marchesi di Villena. Fu l'ultima chiesa ad essere unita a Santa María la Mayor, essendo stata sconsacrata nel 1902, quando fu costruito un edificio esterno che fungeva da casa del parroco e che impedì di apprezzarne la bellezza esterna fino alla fine del secolo scorso, quando l'intera costruzione fu rimossa. Oggi all'interno si tengono concerti, mostre, spettacoli teatrali e l'Ufficio del Turismo durante la stagione estiva (maggio-ottobre).

POI

Chiesa di San Juan

L'antica chiesa parrocchiale di San Juan, originaria del XII secolo, è un tempio romanico a navata unica sormontato da un presbiterio semicircolare, di cui rimane l'abside a tre archi semicircolari con tre archivolti, con il presbiterio rivolto a est, caratteristica dello stile. Più tardi, nel XVI secolo, subì ampi rimaneggiamenti. Di particolare rilievo sono il portale di mezzogiorno, con quattro archivolti decorati con fiori a quattro petali, mezze sfere, taqueado e abachi con stelle; un sepolcro plateresco con figura reclinata che, secondo il cronista Pelayo Artigas, apparteneva all'illustre Don Juan de Daza, governatore della contea di San Esteban de Gormaz; e la cappella di San Sebastián, in stile gotico post-medievale, costruita nel 1526 sul lato sud della navata. Su quest'ultima si legge l'iscrizione: "Questa cappella fu costruita e dotata dal nobilissimo e così discreto uomo Pedro Gutiérrez, nativo di questa città, tesoriere e segretario degli illustrissimi signori Don Diego López Pacheco e Doña Juana Enríquez, marchesi di Villena. Anno 1526" La chiesa parrocchiale fu soppressa nel 1796 e nel 1821 era già in rovina. Negli anni '60 fu acquistata dagli attuali proprietari, che la ristrutturarono e vi installarono un museo di Art Brut.

POI

Torre La Martina

In cima alla collina del castello, che corona la città, si trova La Martina, la cui resistenza al passare del tempo l'ha consacrata come l'immagine più emblematica di Ayllón. Questa torre albarrana pentagonale fu costruita nell'VIII secolo durante l'occupazione araba della penisola, insieme al resto delle mura e ad altre torri simili che costituivano la fortificazione sulla collina. Di tutto il complesso rimangono solo questa torre di guardia e, a pochi metri di distanza, una parte del muro conosciuta come "Los Paredones". In riferimento alla sua funzione iniziale di torre difensiva, su uno dei lati del passaggio a volta si notano due aperture simmetriche che rivelano un sistema di legni per chiudere l'accesso. Nella parte superiore della stessa volta, al di sopra del passaggio, si notano anche due perforazioni che sarebbero servite come buheras di difesa (difese verticali che consentivano il lancio di proiettili da un piano più alto). Dopo la riconquista cristiana, la chiesa di San Martín fu costruita sulla collina tra il 1353 e il 1587, utilizzando l'antica torre araba come campanile e aggiungendo una cella campanaria. È questa l'origine del particolare nome "La Martina", che sappiamo essere in uso almeno dal XVIII secolo, grazie agli scritti del parroco Manuel Carrascal sulla torre. Nel 1795 la chiesa parrocchiale di San Martín fu soppressa, abbandonata e gradualmente distrutta dal passare del tempo. La Martina rimase come campanile e per decenni, da aprile a settembre, segnò l'alba e il mezzogiorno per i contadini che lavoravano nei campi.

POI

Palazzo del Vescovo Vellosillo

Uscendo dalla Plaza Mayor lungo la strada che costeggia la Casa de la Torre, si arriva a una piccola piazza dove brilla questo bel palazzo. Fu costruito alla fine del XVI secolo e inaugurato il giorno di San Miguel (29 settembre) del 1598, secondo i vari scritti sui lavori di costruzione. Appartenne inizialmente a Fernando de Vellosillo, nipote dell'illustre vescovo Fernando de Vellosillo, un illustre figlio della città di Ayllón che divenne vescovo e signore di Lugo. Anche lui teologo, partecipò per conto di Filippo I alle deliberazioni del Concilio di Trento e divenne consigliere reale. Si ipotizza che sia stato proprio il vescovo a ordinare la costruzione di questo palazzo per far durare il suo nome, anche se si tratta di una mera supposizione. Infatti, sulla facciata non c'è alcun riferimento al vescovo stesso, ma solo lo stemma della famiglia Vellosillo. Tra il 1972 e il 1983, il Comune acquisì l'intero palazzo acquistando parti di esso da vari privati. Dopo un accurato restauro, il Palacio del Obispo Vellosillo è attualmente sede dell'importante Museo d'Arte Contemporanea della città (composto da sculture e dipinti di borsisti della Facoltà di Belle Arti di Madrid) e della Biblioteca Comunale.

POI

Casa della Torre

Nella Plaza Mayor, di fronte alla chiesa di San Miguel, si trova l'edificio civile più antico della città di Ayllón. In tutti i documenti ritrovati è conosciuto come La Casa de la Torre e la sua ubicazione suggerisce a prima vista che apparteneva a qualcuno di Ayllon dalla vita agiata, anche se grazie agli atti di censimento redatti dai notai sappiamo che è una delle residenze della città che ha cambiato più spesso proprietario. Le prime informazioni trovate indicano che l'edificio apparteneva alla cappellania di Simón de Angulo alla metà del XVI secolo. Nel corso degli anni passò di mano in mano tra nobili e cariche ecclesiastiche, per arrivare al celibe Juan de la Torre nel 1702, che lo riformò e lo unì all'edificio adiacente. A metà del XIX secolo, il Capitolo ecclesiastico che gestiva la casa fu sciolto, lasciando l'edificio vuoto per anni, fino a quando il Municipio decise di dargli una seconda vita. Divenne la caserma della Guardia Civil fino a quando non si trasferì nell'attuale caserma, lasciando la casa nuovamente vuota. Alla fine del secolo scorso, la casa fu acquistata da una banca e il piano terra fu adibito a uffici per la filiale, mentre al piano superiore si trovava un centro ricreativo per anziani. Come curiosità, e come il Palacio de los Contreras, questo edificio ha una replica a "El Poble Espanyol" di Barcellona.

POI

Ospedale Sancti Spiritu

Questo edificio era in origine il monastero della Santissima Trinità, ceduto dal vescovado di Sigüenza nel XII secolo al diacono Arnaldo dell'Ordine Ospedaliero, da cui ebbe origine l'ospedale. La curiosità sta però nel fatto che non esisteva un solo ospedale, ma due: quello di San Lázaro, costruito alla fine del XII secolo, era più che altro un eremo che fungeva da ospedale per i pellegrini, oltre ad avere funzioni religiose. L'altro ospedale, il Sancti Spiritu, fu costruito nel XVI secolo dopo che Papa Gregorio X fondò la confraternita del Sancti Spiritu nel 1565 e Gregorio XIII, qualche anno dopo, concesse ai suoi membri alcune indulgenze per assistere i malati e allevare i trovatelli (neonati abbandonati o esposti all'esposizione o all'incuria). Nel 1735, a causa dello stato di rovina di San Lázaro, i due edifici furono ricostruiti insieme per formare il nuovo ospedale Sancti Spiritu. A causa del disimpegno, dovette cedere i suoi beni allo Stato e divenne dipendente dalla carità fino a quando, alla fine del XIX secolo, cessò di funzionare per mancanza di risorse. Nel 1913 le Religiosas de la Divina Pastora presero in consegna l'edificio e vi istituirono una scuola per bambine e bambini che fu trasferita a Madrid negli anni '60, lasciando l'edificio in uno stato di semi-abbandono, fino a quando fu ricostruito alla fine del secolo scorso per dare origine all'attuale casa di riposo.

POI

Ex convento di San Francisco

Situato alla periferia della città, vicino alla strada che porta ad Aranda de Duero, questo convento fu fondato nel 1214 da una delle figure più importanti del Medioevo: San Francesco d'Assisi. La storia racconta che qui si incontrarono Don Fernando de Antequera, Signore di Ayllón, la Regina Catalina de Lancáster e l'allora neonato Re Juan II, insieme a Fray Vicente Ferrer. Si pensa che sia stato grazie a questi incontri che fu forgiata l'incoronazione di Ferdinando a re d'Aragona dopo il Compromesso di Caspe del 1412. Anche la santa Teresa de Jesús, viaggiatrice proveniente da Soria, dove aveva appena fondato il convento della Santissima Trinità, pernottò nella sua famosa foresteria nel 1581. Era accompagnata, ovviamente, dalla sua inseparabile compagna Suor Ana de San Bartolomé. Nel 1601 fu sottoposta a un'importante ristrutturazione a causa di un enorme incendio che quasi distrusse il complesso. All'inizio del XIX secolo, i frati si dispersero a causa dell'invasione francese della Penisola e delle varie visite delle loro truppe. Il complesso fu infine acquisito dallo Stato nel 1845 che, a causa del disimpegno, ne eliminò tutti gli elementi di valore, lasciandolo in uno stato di rovina alla fine del secolo. Vale la pena ricordare che due pale d'altare vennero salvate e trasferite nelle chiese parrocchiali di Santa María de Riaza e Santa María la Mayor de Ayllón. Nel corso del secolo scorso, la proprietà è passata di mano in mano fino agli attuali proprietari, che hanno ristrutturato l'intero ex convento per creare una sede per matrimoni ed eventi.

POI

Ponte di Ayllón

Il ponte fu costruito durante l'occupazione romana a causa dei problemi che il fiume Aguisejo poneva per la comunicazione e lo scambio tra le diverse aree. Senza essere una costruzione complessa, salvaguardò qualsiasi problema di passaggio fino a diversi secoli dopo. Nel XIV secolo vennero eseguiti lavori di restauro e miglioramento, dando vita a un ponte molto più imponente. Già nel 1660 il ponte fu costruito per la prima volta in pietra, anche se era molto diverso da quello attuale, privo anche delle caratteristiche arcate. Tra il 1781 e il 1782, i fratelli Pedro e J. Antonio de la Fuente Ortiz realizzarono un rifacimento del ponte, utilizzando i materiali dell'originale e dando alla struttura le sue caratteristiche arcate. Da allora, è stato sottoposto a diversi interventi di riparazione, i più importanti dei quali sono forse quelli effettuati nel 2019 e il grande lavoro realizzato dalla Confederación Hidrográfica del Duero per l'"Encauzamiento del Río Aguisejo" negli anni Settanta del secolo scorso.

POI

Casa Eugenia de Montijo

Il primo riferimento all'edificio risale al 1693 in un atto di vendita. In esso Diego Zurita Puente, fratello del parroco della chiesa di Santa María del Castillo, risulta proprietario della residenza, concessa dal consigliere perpetuo di Cuéllar, Manuel de Vellosillo, e non se ne hanno più notizie fino al 1805, quando passò nelle mani di Tomasa Tamayo per 15.200 reales. Anni dopo fu acquistata da Don Pedro Alcántara López de Zúñiga, duca di Peñaranda, conte di Miranda [...] e da sua moglie, María del Carmen Josefa López de Zúñiga. La coppia morì senza figli e la casa passò a Josefa López de Zúñiga y Téllez Girón, sposata con il conte di Montijo. Questi passò la proprietà a Cipriana Portocarrero y Palafox, contessa di San Esteban, Miranda, Montijo [...] che finirà per dare la casa in eredità a María Francisca de Sales Portocarrero, Palafox y Kirkpatrick, sposata al Duca d'Alba e sorella maggiore dell'Imperatrice Eugenia de Montijo, regina consorte dei francesi tra il 1852 e il 1870. È questa l'origine della fama e del nome di questa residenza, perché sebbene l'imperatrice non abbia vissuto ininterrottamente nel palazzo, questo fu da lei utilizzato come casa di riposo, anche se la proprietà è sempre stata più strettamente legata ai duchi d'Alba.

← Volver a Ayllón