In caso di incendio sono necessarie informazioni rapide, chiare e attendibili. Per questo motivo abbiamo aggiunto alla mappa dei «Puebli più belli della Spagna» un nuovo livello di rilevamenti termici satellitari che permette di osservare, con un ritardo tecnico variabile, dove si concentra l’attività termica recente nel nostro Paese e nei territori circostanti.

NUOVO STRATO · SITO WEB E APP

Il territorio, visto dallo spazio

Tre satelliti dotati dello strumento VIIRS osservano la superficie terrestre e registrano anomalie di temperatura. Noi trasformiamo queste osservazioni in un livello comprensibile, consultabile e sempre identificato come informazione satellitare indicativa.

Finestra visibile: 24 ore Aggiornamento frequente Fonte: NASA FIRMS

Mapa web de Los Pueblos Más Bonitos de España con la capa NASA FIRMS activada — Panoramica sul sito web: i centri abitati della rete convivono con i rilevamenti termici delle ultime 24 ore. Il numero di punti cambia continuamente.

PER CAPIRE, NON PER ALLARMARSI

Cosa rappresenta ogni punto?

Ogni cerchio indica un pixel in cui il satellite ha rilevato un’anomalia termica. Diversi punti vicini possono appartenere allo stesso episodio. Non si tratta di fiamme disegnate sulla mappa, né di un perimetro ufficiale, né equivalgono automaticamente a ettari bruciati.

Un rilevamento può corrispondere a un incendio boschivo, ma anche a una bruciatura agricola, a un impianto industriale o ad altra fonte intensa di calore. La mappa aiuta a localizzare e seguire i segnali; la conferma e le istruzioni di emergenza spettano sempre alle autorità.

Ampliación del mapa web mostrando un conjunto de detecciones térmicas NASA FIRMS — Ingrandendo la mappa si nota la traccia dei rilevamenti: molti punti vicini descrivono diverse osservazioni termiche, non altrettanti incendi.

COME FUNZIONA

Dal satellite allo schermo, in quattro passaggi

1 · Osservazione I satelliti S-NPP, NOAA-20 e NOAA-21 sorvolano la Terra con sensori VIIRS in grado di rilevare focolai termici.

2 · Dati NASA FIRMS Il sistema FIRMS della NASA distribuisce i rilevamenti di incendi e anomalie termiche in tempo quasi reale.

3 · Elaborazione LPMBE La piattaforma consulta le fonti, evita i duplicati e organizza i punti in modo che la mappa rimanga leggibile.

4 · Lettura visiva Il colore permette di riconoscere a colpo d’occhio quanto tempo è trascorso da ciascuna osservazione.

IL COLORE È TEMPO

Una legenda per interpretare l’antichità

Le tonalità più intense corrispondono alle osservazioni più recenti all’interno della finestra selezionata.

Rosso · meno di 6 ore

Arancione · tra 6 e 12 ore

Giallo · tra 12 e 24 ore

Marrone · più di 24 ore quando si consulta una finestra ingrandita

ANCHE SUL TUO CELLULARE

La stessa visualizzazione ti accompagna nell’app

La mappa è disponibile anche nell’app « I borghi più belli d’Spagna ». Può essere attivata e disattivata direttamente dalla mappa, ingrandendo una zona e consultando il territorio insieme ai borghi della rete.

Mapa de la app con detecciones térmicas y alertas cercanas a pueblos de la red — L’app mostra i rilevamenti termici sulla mappa e, quando presenti, gli avvisi informativi contraddistinti da un simbolo specifico.

Il rilevamento satellitare e il monitoraggio informativo sono due cose diverse

I punti caldi provengono dal sistema FIRMS della NASA. Le schede di allerta, quando sono disponibili, forniscono il contesto e vengono aggiornate con riferimenti ufficiali consolidate. In questo modo evitiamo di confondere un segnale automatico con una comunicazione di emergenza e spieghiamo chiaramente cosa si sa, quando è stato aggiornato e cosa non è confermato.

Ficha de seguimiento informativo de una alerta de incendio en la app — Esempio di scheda informativa nell’app: stato, ora di aggiornamento, evoluzione e dati confermati sono presentati separatamente dal livello automatico.

TECNOLOGIA AL SERVIZIO DEL TERRITORIO

Prendersi cura significa anche aiutare a comprendere

I nostri paesi vivono in sintonia con il loro paesaggio. L’integrazione di questo livello è un modo per rendere accessibili informazioni pubbliche e complesse a residenti, visitatori e amministratori comunali con una lettura semplice, senza mai sostituirsi ai servizi di emergenza.

È anche un impegno: continuare a migliorare i nostri strumenti affinché la bellezza, il patrimonio e la vita dei paesi siano accompagnati da informazioni utili, accessibili e responsabili.

Apri la mappa interattiva

Fonte del livello: NASA FIRMS / LANCE, strumento VIIRS sui satelliti S-NPP, NOAA-20 e NOAA-21. Rilevamento termico indicativo: non costituisce un allerta ufficiale né conferma di per sé un incendio boschivo. In caso di emergenza, segui sempre le indicazioni della Protezione Civile e del 112.