Quo? Teatro presenta “Napulitana”, un adattamento contemporaneo di Goldoni

Quo? Teatro ha sorpreso ancora una volta con una nuova proposta scenica alla vigilia della Feria y Fiestas di Villanueva de los Infantes. La compagnia ha debuttato ieri con “Napulitana”, un adattamento scritto e diretto da Vicente Sancho a partire da “Los afanes del veraneo” di Carlo Goldoni, che incorpora anche testi ed elementi dell'opera di Anton Čechov per costruire uno spettacolo contemporaneo di danza-teatro.

Come ormai consuetudine nelle loro proposte, Quo? Teatro parte dai classici della drammaturgia per trasformarli in spettacoli contemporanei in cui confluiscono recitazione, musica, movimento ed espressione corporea. Una formula che rappresenta un vero richiamo all'interno della programmazione estiva dell'assessorato alla cultura e al turismo coordinato da Francisco Javier Peinado, attraverso l'Universidad Popular.

Napoli come scenario delle apparenze

In questa occasione, Quo? Teatro trasporta il pubblico in un centro termale di Napoli per presentare, in chiave di commedia, un ritratto acido delle relazioni sociali e delle contraddizioni umane. “Napulitana” affronta questioni quanto mai attuali come le apparenze, la pretesa, il desiderio di apparire ciò che non si è o la tendenza a spendere oltre le proprie possibilità, così come le conseguenze che possono derivare da tali atteggiamenti.

L'opera accende i riflettori su personaggi disposti a indebitarsi pur di mantenere le apparenze, sposarsi in cerca di una dote o vivere alle spalle degli altri invece di lavorare. Tuttavia, dietro quello sguardo critico appaiono anche esseri umani con le loro debolezze, contraddizioni e vulnerabilità. L'allestimento di Quo? Teatro affronta questa critica attraverso l'umorismo e la commedia.

Teatro nel teatro

Uno degli elementi più singolari di “Napulitana” è il gioco di metateatro proposto da Vicente Sancho. “Abbiamo realizzato un'opera teatrale che viene provata all'interno della rappresentazione”, spiega il regista.

La musica, l'espressione corporea e la danza sono ormai un segno distintivo delle proposte di Quo?. L'allestimento incorpora riferimenti alla creatrice tedesca Pina Bausch e rende omaggio a “Kontakthof”, mentre il film “Oci ciornie” di Nikita Michalkov costituisce un altro dei riferimenti presenti nella proposta. Il film, che affronta anch'esso il mondo dei villeggianti, apporta elementi che sono stati incorporati nell'universo scenico di “Napulitana”.

Dopo mesi di lavoro, Vicente Sancho si mostra soddisfatto del risultato dopo il debutto e di una proposta che mantiene la personalità propria di Quo? Teatro: recuperare testi classici, reinterpretarli con uno sguardo contemporaneo ed esplorare le possibilità espressive che nascono dalla combinazione di teatro, danza, musica e movimento.

Prossimi spettacoli

"Napulitana" riprenderà le sue rappresentazioni il prossimo 31 agosto e 1 settembre. Tutti gli spettacoli inizieranno alle ore 22:00 nel Patio del Colegio Sagrado Corazón. I biglietti hanno un costo di 7 euro e possono essere acquistati sia al botteghino che in prevendita presso la Celda de Quevedo.