À Ayllón, le costume traditionnel fait partie intégrante de la mémoire collective de la commune, reflétant la vie quotidienne, les fêtes et l'identité de la Sierra de Ayllón au fil des siècles.

Culture

Costume traditionnel

Un vêtement qui reflète le caractère castillan, sobre et fonctionnel.

Comme dans de nombreuses localités de Castille, le costume traditionnel d'Ayllón se caractérise par sa simplicité, adapté aux conditions climatiques et au travail en milieu rural, avec des vêtements résistants et fonctionnels.

Dans la tenue masculine, les tons sombres prédominent, avec des culottes ou des pantalons en drap, une chemise blanche et un gilet, accompagnés parfois d’une ceinture et d’un chapeau ou d’une casquette. La tenue féminine comprend des jupes amples, des tabliers et des chemisiers, avec des châles ou des foulards qui complètent l’ensemble.

🧵

Au-delà de leur usage quotidien, ces vêtements revêtaient un caractère particulier lors des célébrations et des fêtes, où ils s’enrichissaient de tissus de meilleure qualité et de détails ornementaux.

Valeur culturelle :

Le costume traditionnel d’Ayllón est le reflet de la vie rurale castillane et de ses coutumes, transmis de génération en génération en tant que partie intégrante du patrimoine immatériel de la commune.

Vous pouvez découvrir cette tradition sur :

Ayllón

Un costume qui, au-delà de l'esthétique, témoigne d'un mode de vie lié à la terre et aux traditions.

La tradition s'habille aussi.

Le costume traditionnel d'Ayllóne conserve l'essence de la culture castillane.

Costume traditionnel d'Ayllón