Logo Los Pueblos Más Bonitos de EspañaLos Pueblos Más Bonitos de España - Inicio
Artikel

Der Plaza Mayor von Bonilla de la Sierra: ein Spaziergang mit einem Grundriss aus dem Jahr 1510

16. Nov. 2026 · 01:03

Vom Kreuz auf der Plaza Mayor von Bonilla de la Sierra aus sieht man einen Teil der Stiftskirche und die Laubengänge. Vor mehr als fünfhundert Jahren war das, was man von den Häusern an diesem Platz aus sehen konnte, Anlass für einen Rechtsstreit. Der Streit hinterließ eine Zeichnung, die um 1510 datiert ist und im Archiv der Real Chancillería von Valladolid aufbewahrt wird. Heute führt uns dieser Plan auf einem Rundgang über den Platz.

Der Rechtsstreit, der den Platz zeichnete

Der Anlass des Streits war sehr konkret: Der Gemeinderat hatte einen Abschnitt des Platzes in der Nähe einiger Häuser eingezäunt, und laut Pedro Maldonado verhinderte diese Absperrung, dass sie die Stierkämpfe sehen konnten. Maldonado prozessierte in eigenem Namen und als Vormund seiner Neffen Francisco, Luis und Álvaro de Carvajal.

Um zu erklären, welcher Raum umstritten war, verzeichnete die Zeichnung Gebäude, Eingänge und Besitztümer. Unter den Beschriftungen finden sich der Eingang zur Festung, die Häuser des Gemeinderats, die Metzgereien und die Gasthöfe. Außerdem taucht ein Wort auf, das heute kaum noch gebräuchlich ist: telera, so nennt der Plan die Einfriedungen.

Dieses Inventar erlaubt es, sich vorzustellen, wie der Platz aussah, wenn keine Feste stattfanden: ein Ort, an den man kam, um einzukaufen, unterzukommen oder Angelegenheiten des Gemeinderats zu erledigen. Wenn Stiere liefen, war aber auch wichtig, von welchem Fenster aus man sie sehen konnte.

Drei Stationen, um den Plan mit dem heutigen Platz zu vergleichen

  1. Beginnen Sie am Kreuz und schauen Sie zur Stiftskirche. Es ist der Blick auf das Portal und eine gute Möglichkeit, sich zu orientieren. Suchen Sie im Plan die Kirche und lokalisieren Sie zwei Beschriftungen in ihrer Umgebung: die Hauptportal und die Capilla de los Chaves.
  2. Gehen Sie zu den Laubengängen. Suchen Sie in der Zeichnung die Abfolge corral de concejo, telera und casas de Maldonado. Es ist der beste Hinweis, um den Rechtsstreit zu verstehen. Die Häuser sind schematisch gezeichnet, daher helfen ihre Beschriftungen, den damaligen Platz zu lesen, auch wenn sich nicht jede heutige Fassade identifizieren lässt.
  3. Gehen Sie weiter zur Burg. Bevor Sie den Platz verlassen, suchen Sie im Plan den Eingang zur Festung und den Torre mocha. Nur wenige Schritte genügen, um vor Ort zu erkennen, wie nah Kirche, Häuser und Burg in der einstigen bischöflichen Villa beieinanderlagen.

Der Rundgang kann außen erfolgen. Bevor Sie zur Puerta de la Villa weitergehen, schauen Sie vom Kreuz aus noch einmal auf den Platz. Der Streit begann mit dem, was einige Nachbarn nicht mehr sehen konnten; die Zeichnung, die sie hinterlassen haben, lässt uns entdecken, wie das Leben rund um den Platz organisiert war.

Den historischen Plan der Plaza Mayor in PARES einsehen

Planen Sie Ihren Besuch in Bonilla de la Sierra

Quellen: Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Planos de la plaza mayor de Bonilla de la Sierra (Ávila), ca. 1510, Signatur PLANOS Y DIBUJOS, DESGLOSADOS, 299, und Akte des Prozesses, 1509–1510. Zur Lesung des Plans: Institución Gran Duque de Alba, La plaza de Bonilla en 1510, und Memoria de Bonilla. Su historia, su arte y sus gentes, S. 431–432.