Il diavoletto su Sepúlveda (IT)
A Sepúlveda, la notte del 23 agosto si trasforma in uno spettacolo tanto inaspettato quanto profondamente radicato: l’irruzione di “El Diablillo”, una tradizione unica che unisce mistero, fuoco ed emozione collettiva.
Una notte in cui tradizione, fuoco e gioco si fondono in un rituale singolare.
L'origine di questa celebrazione si perde nel tempo. Sebbene non esistano documenti che ne attestino la nascita, le testimonianze consentono di collocarla, almeno, all'inizio del XX secolo. Quel mix di storia imprecisa e continuità viva è proprio ciò che ne rafforza il carattere: una tradizione trasmessa più dall'emozione che dalla scrittura.
Legata alla festività di San Bartolomeo, patrono del quartiere, la celebrazione ha luogo la vigilia, quando la gente comincia a radunarsi vicino alla chiesa. Dieci minuti prima delle dieci di sera, la scena anticipa già ciò che sta per accadere: viene acceso un falò con la legna utilizzata nei forni dove si arrostisce il tradizionale agnello da latte di Sepulveda, creando un legame diretto tra vita quotidiana e rituale festivo.
Alle dieci in punto, il suono delle campane rompe il mormorio e l'illuminazione pubblica si spegne. Per alcuni istanti, l'oscurità domina la scena. È allora che, in modo quasi brusco, dal falò emergono i diavoletti: figure vestite di rosso intenso, con cappelli, occhiali illuminati e scope in mano.
La loro comparsa trasforma completamente l'atmosfera. Saltando, correndo e ridendo, percorrono la scalinata e i dintorni tra il pubblico, che sorprendono con simbolici colpi di scopa che fanno parte del gioco e della tradizione. Per circa mezz'ora, tensione, risate e sorpresa si intrecciano in una scena che mescola il festoso con il rituale.
La forza di questa tradizione risiede nella sua autenticità e nel coinvolgimento della comunità, con un ruolo di primo piano dell'Associazione Amigos de “El Diablillo”, incaricata di mantenere viva questa eredità.
Riconosciuta come Manifestazione Tradizionale di Interesse Culturale Provinciale nel 2018, questa celebrazione è oggi uno dei simboli più singolari di Sepúlveda.
La fine arriva quando la stanchezza ha la meglio sui diablillos, che compiono la loro ultima corsa tra gli applausi, lasciando dietro di sé un'immagine carica di energia, tradizione e complicità collettiva.
Puoi vivere questa tradizione a:
Una celebrazione che non si osserva dall’esterno, ma si vive dall’interno, a diretto contatto con la tradizione e con coloro che la mantengono viva.
Dove il fuoco risveglia la tradizione e la notte si riempie di vita.