Logo Los Pueblos Más Bonitos de EspañaLos Pueblos Más Bonitos de España - Inicio
Der kleine Teufel auf Sepúlveda
En familia · Sepulveda

Der kleine Teufel auf Sepúlveda (DE)

In Sepúlveda verwandelt sich die Nacht des 23. August in ein ebenso unerwartetes wie tief verwurzeltes Spektakel: das Erscheinen von „El Diablillo“, einer einzigartigen Tradition, die Geheimnis, Feuer und kollektive Begeisterung vereint.

Mit der Familie
Fest „El Diablillo“

Eine Nacht, in der Tradition, Feuer und Spiel zu einem einzigartigen Ritual verschmelzen.

Der Ursprung dieses Festes verliert sich im Laufe der Zeit. Obwohl es keine Dokumente gibt, die seine Entstehung belegen, lassen Zeugenaussagen zumindest auf den Beginn des 20. Jahrhunderts schließen. Diese Mischung aus ungenauer Geschichte und lebendiger Kontinuität ist genau das, was seinen Charakter prägt: eine Tradition, die mehr durch Emotionen als durch Schrift überliefert wird.

Verbunden mit dem Fest des Heiligen Bartholomäus, dem Schutzpatron des Stadtviertels, findet die Feier am Vorabend statt, wenn sich die Menschen vor der Kirche versammeln. Zehn Minuten vor zehn Uhr abends lässt die Szene bereits ahnen, was kommen wird: Ein Feuer wird mit dem Holz entzündet, das in den Öfen verwendet wird, in denen das traditionelle Lamm aus Sepulveda gebraten wird, wodurch eine direkte Verbindung zwischen Alltag und festlichem Ritual hergestellt wird.

🔥

Um Punkt zehn Uhr durchbricht der Klang der Glocken das Gemurmel, und die Straßenbeleuchtung erlischt. Für einige Augenblicke beherrscht die Dunkelheit die Szene. In diesem Moment tauchen fast abrupt die „Diablillos“ aus dem Feuer auf: Figuren in leuchtendem Rot, mit Mützen, leuchtenden Brillen und Besen in der Hand.

Ihr Erscheinen verändert die Atmosphäre völlig. Springend, rennend und lachend durchstreifen sie die Treppe und die Umgebung inmitten des Publikums, das sie mit symbolischen Besenschlägen überraschen, die Teil des Spiels und der Tradition sind. Etwa eine halbe Stunde lang vermischen sich Spannung, Lachen und Überraschung in einer Szene, die das Festliche mit dem Ritualen verbindet.

Die Kraft dieser Tradition liegt in ihrer Authentizität und im Engagement der Gemeinde, wobei der Verein „Asociación Amigos de ‘El Diablillo’“ eine herausragende Rolle spielt, der dafür zuständig ist, dieses Erbe am Leben zu erhalten.

Diese Feier, die 2018 als traditionelle Veranstaltung von provinzialem kulturellem Interesse anerkannt wurde, ist heute eines der einzigartigsten Symbole von Sepúlveda.

Das Ende kommt, wenn die Müdigkeit die Diablillos übermannt, die unter Applaus ihren letzten Lauf absolvieren und ein Bild voller Energie, Tradition und kollektiver Verbundenheit hinterlassen.

Erleben Sie diese Tradition in:

Sepúlveda

Ein Fest, das man nicht von außen betrachtet, sondern von innen erlebt, in direktem Kontakt mit der Tradition und mit denen, die sie am Leben erhalten.

Wo das Feuer die Tradition erweckt und die Nacht voller Leben ist.