ContactoEntrar Gestão

Qué ver

Locais de interesse em Lerma

17 puntos de interés para descubrir

Mapa de lugares

Cargando mapa...

Descripción de cada lugar

Um passeio com José Zorrilla

Um passeio com José Zorrilla

Neste pequeno passeio urbano que vos propomos, percorrerão as mesmas ruas onde o ilustre poeta José Zorrilla se apaixonou, passou maus momentos, fez amizades profundas e escreveu alguns dos mais belos versos dedicados ao nosso querido rio Arlanza. A sua obra mais conhecida, Don Juan Tenorio, é dedicada a uma das suas amizades de juventude, que começou precisamente na nossa cidade ducal, e dedicou-lha "para que o seu nome vivesse com o meu por mais alguns dias depois da nossa morte". Passeando pelas nossas ruas, Zorrilla contar-vos-á uma pequena parte da sua vida, que também faz parte da nossa vida e da nossa história. Acompanhem-nos?

Posto de Turismo

Posto de Turismo

O Centro de Iniciativas Turísticas (C.I.T.) de Lerma é uma associação sem fins lucrativos que, desde 1993, colabora na promoção, conservação e difusão dos serviços turísticos de Lerma e da região de Arlanza. O escritório está aberto de terça-feira a sábado, das 09:00 às 14:00h e das 16:00 às 19:00h, e aos domingos, das 09:00h às 14:00h. Através do gabinete, é possível aceder aos seguintes serviços e actividades: - Informação turística - Passeios Barrocos - Entrada no passadiço do Duque de Lerma - Entrada na Colegiada de São Pedro - Visitas nocturnas dramatizadas - Descubra outra Lerma sob os seus pés (visitas ao subsolo) Acompanhe as actividades em Lerma e na Região através das redes sociais do Posto de Turismo : Facebook Twitter

Igreja Colegiada de São Pedro

Igreja Colegiada de São Pedro

As obras começaram em 1613, graças à colaboração do tio do duque de Lerma, Cristóbal de Rojas y Sandoval, arcebispo de Sevilha. O frei Alberto de la Madre de Dios foi encarregado de ampliar uma igreja já existente. Tem uma planta de salão com três naves e junto ao edifício ergue-se uma torre, sobre a qual se encontra o típico pináculo herreriano dos Habsburgos. No interior, o retábulo-mor, que foi substituído por outro do século XVIII, é da autoria de Francisco Velázquez e a decoração escultórica pertence a Gregorio Fernández. No presbitério encontra-se a estátua do referido arcebispo de Sevilha em posição de oração, executada por Juan de Arfe e Lesmes Fernández del Moral ao estilo de Pompeu Leoni. São interessantes e valiosos o órgão de 1616 de Diego Quijano e a mesa embutida de estilo italiano do século XVII.

Convento de San Blas Comunidade das Mães Dominicanas

Convento de San Blas Comunidade das Mães Dominicanas

O convento esteve ligado ao palácio por uma passagem suspensa com três arcos até ao século XIX. A fundação do convento dominicano de San Blas foi o maior orgulho de todos os edifícios religiosos erigidos pelo duque em Lerma. Por ter o patrocínio da Ordem e de acordo com as disposições do Concílio de Trento, em 1612 transferiu para a sua vila a comunidade que vivia em Tovar (Cifuentes). O convento foi projetado por Frei Alberto de la Madre de Dios e o retábulo-mor é obra de Juan Gómez de Mora, que aproveitou algumas peças de um antigo retábulo. Está dividido em quatro tramos arquitectónicos, com colunas, pilastras e nichos, todos dourados. As telas são da autoria do pintor do Duque, Pedro António Vidal. No centro, um nicho com uma escultura do século XVII de San Blas com as relíquias do Santo sobre o peito, muito venerado no dia 3 de fevereiro com a bênção das típicas rosquilhas. No transepto, destacam-se o Cristo Crucificado, da Escola Castelhana de Gregorio Fernández, do século XVII, e a Virgem do Rosário, de grande beleza e qualidade artística. A cúpula e o lanternim de meia-laranja, cujos pilares duplicados levantam quatro arcos torais com os seus pendentes e com faixas entre quadrados e triângulos. A grande sala abobadada por detrás da igreja do mosteiro alberga um valioso relicário doado pelo Duque. Atualmente, é habitada pelas freiras dominicanas de clausura, que produzem coloridas cerâmicas pintadas à mão. A comunidade também é conhecida como "as freiras do Whatsapp", pois milhares de pessoas recebem todas as manhãs uma mensagem com experiências e ensinamentos das Irmãs Dominicanas de Lerma, chamada "Reto del amor" (Desafio do amor). O horário dos serviços religiosos neste convento é: diariamente às 08:00 h, e aos domingos e feriados: às 11:00 h.

Passagem do Duque

Passagem do Duque

Passagem criada no início do século XVII que ligava o Palácio do Duque de Lerma e a Colegiada de São Pedro. Atualmente, o troço que pode ser visitado é a junção dos Mosteiros de Santa Teresa e Santa Clara no Mirador de los Arcos. É o único troço conservado das galerias cobertas que, no século XVII, ligavam o Paço Ducal às igrejas e conventos da vila, para que o duque, o rei Filipe III e os seus amigos mais próximos se pudessem deslocar para os diferentes gabinetes sem pisar a via pública. Este troço foi construído por volta de 1609, seguindo a tradição renascentista italiana e de acordo com a conceção palaciana e urbanística dos Habsburgos, a mando do todo-poderoso D. Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, o favorito de Filipe III. Uma vez recuperado o espaço deste monumento único, um estreito corredor sobre arcos e abóbadas, a Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León criou uma instalação audiovisual que oferece informações sobre o carácter e a época do Duque, as caraterísticas da monarquia no início do século XVII e a relevância da cidade nos seus momentos de esplendor. No entanto, uma parte importante desta instalação é dedicada precisamente ao declínio do Duque, à perda do favor real, à sátira política e aos mexericos dos seus concidadãos, tudo isto através de projecções, criações virtuais e efeitos sonoros numa atmosfera evocativa e sombria.

Palácio Ducal e Plaza Mayor

Palácio Ducal e Plaza Mayor

Palácio Ducal Caraterístico da época dos Habsburgos, o Duque de Lerma aproveitou o local do antigo castelo medieval e construiu-o segundo os projectos de Francisco de Mora, em fases sucessivas, concebido como habitação para os Duques, bem como residência real para a corte de Filipe III, por ocasião dos retiros de caça na cidade. A planta é caraterística dos palácios castelhanos: um pátio central rodeado de galerias com colunatas, alternando duas secções: a primeira com 20 colunas toscanas com arcos semicirculares e a segunda com 20 colunas jónicas, sendo as colunas de uma só peça. Deste pátio sai também uma sumptuosa e ampla escadaria de claustro. A fachada principal é feita de fortes silhares, a sua fachada tem um pedestal, coluna e capitel de cada lado, sobre o qual assenta um frontispício semicircular, com trabalho de arquitrave. Toda a fachada é coroada por uma forte cornija de pedra e sobre ela estão os telhados de ardósia com as suas águas-furtadas. Sobre estas cornijas e nos quatro cantos, quatro torres encimadas por pináculos também revestidos a ardósia, com uma grande bola, cata-vento e cruz. Todo o palácio era composto por 210 varandas de ferro e 135 janelas entre travessas e grades. O Palácio foi utilizado como quartel-general durante a invasão napoleónica, perdendo os seus quatro pináculos. Foi restaurado como Parador de Turismo, recuperando o encanto perdido nos séculos passados. Plaza Mayor Em frente à fachada principal do Palácio encontra-se um espaço retangular, delimitado nos outros lados por três "corpos de edifícios". Tem 75 colunas feitas de peças de alvenaria com os seus pedestais. Por cima das colunas, construídas em tijolo, corre a segunda secção com 72 varandas. A praça era o cenário ideal para as festas privadas (curral de comédia, touradas a cavalo, jogos de cana, luminárias, mogigangas...), Lope de Vega e Góngora vinham a Lerma para representar as suas peças na praça. Mas o Duque inventou uma variante bárbara da Fiesta Nacional, que divertia muito os cortesãos, que consistia num penhasco para o touro; uma vez combatido o touro, este era empurrado para a varanda e morria sobre o pescoço, precipitando-se pela encosta até ao rio. Com uma superfície de 6.862 metros quadrados, é uma das maiores praças de touros de Espanha e era o orgulho do Duque na época. Lope de Vega escreveu sobre a Plaza Mayor de Lerma na sua obra "La burgalesa de Lerma": "Oxalá tivesses visto, Leonarda, a formosa praça de Lerma, um quadro como numa pintura: fortes pilares de pedra, varandas todas iguais, janelas e vitrais, num deles o Rei...

Praça de Santa Clara

Praça de Santa Clara

Praça isolada, entre o mosteiro de Santa Teresa e Santa Clara. No centro da praça encontram-se os restos mortais do famoso herói e guerrilheiro da Guerra da Independência, D. Jerónimo Merino Cob, "El Cura Merino". Em 1808, os exércitos franceses saquearam as aldeias da região para se abastecerem; ele, que conhecia perfeitamente toda a área, enfrentou-os com um grupo de 2.000 homens, controlando o Caminho Real, apreendendo comboios e correios franceses. Pelas suas acções vitoriosas, foi nomeado sucessivamente capitão e tenente-coronel. Venceu 58 batalhas contra as tropas francesas, incluindo a tomada de Roa, o resgate de Burgos, Ezcaray, Hontoria del Pinar, Quintana del Puente e a sua brilhante intervenção na batalha de Vitória. Napoleão disse dele que "preferia a cabeça daquele padre à conquista de cinco cidades espanholas". Foi nomeado marechal de campo por Fernando VII. Mais tarde, combateu do lado carlista, comandando 11.000 homens. Morreu no exílio em Alençon (França) em 1844; e desde maio de 1968 os seus restos mortais repousam junto ao "Balcón de Arlanza".

Convento da Ascensão de Nosso Senhor

Convento da Ascensão de Nosso Senhor

É o mais antigo dos mosteiros de Lerma. Foi fundado pelo filho do duque, D. Cristóbal, e sua mulher Mariana de Padilla, tendo sido encarregado das obras o mestre de obras Pedro de Pedrosa. A igreja é de grande simplicidade, com planta em cruz latina e um retábulo simples com um pormenor da Ascensão ao centro. O transepto tem uma abóbada rebaixada, ornamentada com os brasões dos fundadores. São de admirar as grandiosas pinturas de Bartolomé Carducho. Na parte inferior do coro encontra-se um magnífico relicário, com esculturas de Lesmes Fernández del Moral, com um belo Cristo reclinado de Gregorio Fernández, um dos melhores imaginários da escola castelhana. Em 1650 foi acrescentada a fachada, com elementos barrocos que não se vêem em nenhum outro edifício de Lerma. Em 10 de junho de 1610, a infanta Margarita Francisca, filha do rei Filipe III, foi baptizada no mosteiro. Até finais de 2010 foi habitado por MM. Clarissas Franciscanas. Desde então, passaram a chamar-se "IESU COMMUNIO", um novo instituto religioso sob a proteção do Papa Bento XVI, mantendo a vida contemplativa. No seu novo carisma, a evangelização dos jovens está no centro do seu novo carisma. Produzem deliciosos bolos que podem ser comprados na padaria do mosteiro.

Convento da Mãe de Deus

Convento da Mãe de Deus

Situada na periferia, junto à antiga N-I, foi fundada por razões familiares pelo Duque de Lerma, já que a sogra do seu filho primogénito, o Duque de Uceda, a Condessa de Santa Gadea, Dona Luisa de Padilla y Acuña, foi a prioresa da sua fundação. As obras começaram em 1608 com a intervenção pessoal do arquiteto Francisco de Mora, embora os desenhos finais tenham sido realizados por Frei Alberto de la Madre de Dios. O convento é austero, clássico, monótono, quase sem elementos decorativos, como era a norma nas obras do frade carmelita. A igreja tem uma planta simples em cruz latina, com um coro ao pé e um retábulo classicista com colunas de estilo coríntio. Na Igreja do Mosteiro, destaca-se a talha de Santa Teresa e da Virgem do Carmo, do século XVII. A altura e a sobriedade das paredes do mosteiro são surpreendentes. Habitado até finais de 2016, as 8 Madres Carmelitas Descalças que permaneceram no Mosteiro mudaram-se para a localidade de Villanueva de la Jara (Cuenca), onde vivem noutro mosteiro da mesma Ordem.

Convento de Santa Teresa. Igreja de São João

Convento de Santa Teresa. Igreja de São João

Construída para os frades carmelitas, foi inaugurada em 27 de outubro de 1617, com a presença de Filipe III e da sua corte. A igreja é de planta em cruz latina, com fachada em cantaria de pedra, com duas pilastras dóricas arquitravadas, que têm um frontão triangular. Ao centro, um nicho com um frontispício semicircular encimado por bolas, com a imagem do Doutor da Igreja. Por cima, abre-se uma janela que ilumina o coro alto da igreja; de ambos os lados, quatro painéis recuados e os brasões dos Duques e da Ordem dos Carmelitas. A transferência do Santíssimo Sacramento para o Convento de Santa Teresa teve lugar a 28 de outubro de 1618; o Duque ofereceu à Comunidade os ornamentos necessários ao culto. Atualmente, a igreja é utilizada como igreja paroquial de Lema, desde o dia 1 de novembro até meados de maio, altura em que os serviços se realizam na Excolegiata de San Pedro. O horário dos cultos é o seguinte: Diariamente às 20:00, domingos e feriados às 13:00. O Mosteiro, cujo claustro central tem dois pisos e uma cave, alberga atualmente a Câmara Municipal, os Tribunais, o Posto de Turismo, a Adecoar e a Sodebur.

Convento de São Domingos

Convento de São Domingos

O Duque decidiu também construir um convento para os seus frades dominicanos protegidos, encomendando os projectos a Frei Alberto de la Madre de Dios. A fachada principal da igreja destaca-se pelos seus elementos barrocos, onde aparecem os brasões dos duques de Lerma e a imagem do santo fundador da Ordem dos Pregadores. É coroada por um magnífico campanário, que suporta o ninho de cegonha. No final do verão de 1617, foi concluída a construção do convento de Santo Domingo, que custou 20.000 ducados, e os frades dominicanos mudaram-se para a sua nova residência. Juan Gómez de Mora desenhou o retábulo-mor; o bispo de Cuenca doou a primeira e a terceira partes, que já tinham sido feitas, e o carpinteiro de Lerma, Pedro García, teve de as encaixar e adaptar ao projeto de Mora. Filipe III visitou-a pela primeira vez, acompanhado pelos seus filhos, na tarde de segunda-feira, 16 de outubro de 1617. Posteriormente, o valioso pomar foi vedado e o duque de Lerma doou valiosos ornamentos e roupas à comunidade. Após a invasão napoleónica e depois de sofrer um incêndio muito grave no século XX, foi desabitada pelos frades; foi utilizada como quartel e durante muitos anos como Escola Secundária, Formação Profissional, Ensino Secundário e Bacharelato para Lerma e a sua região até dezembro de 2009. Atualmente, é um complexo polivalente da Câmara Municipal de Lerma.

Ponte Medieval

Ponte Medieval

É certo que existia uma ponte primitiva no caminho de Lerma para Burgos, que atravessava o rio Arlanza. A nova ponte só foi construída após a fortificação da vila de Lerma e uma vez assegurada a sua firme posição amuralhada. Foi construída com fortes silhares de pedra e estava equipada com os seus correspondentes pilares e pilares de corte.

Ermida de El Humilladero

Ermida de El Humilladero

O Duque criou um belo jardim nas margens do rio, com um pomar e uma reserva de caça privada. Os jardins eram compostos por lagos com cisnes, gazebos, fontes de alabastro, passadiços cobertos... O Duque construiu também 7 capelas que enriqueceram a beleza do parque. Em 1609, o Papa Paulo V concedeu aos fiéis que rezavam em cada um destes eremitérios as mesmas indulgências de que gozavam os que visitavam as sete igrejas de Roma. Atualmente podemos contemplar a Capela do Humilladero, como único vestígio da magnificência dos jardins.

Arco da prisão

Arco da prisão

Vestígio bem conservado da porta principal da muralha de Lerma. É constituída por um arco de torreão ladeado por dois cubos defensivos com fendas para setas. Duas escadas em espiral conduzem ao interior dos cubos. O corpo superior de tijolo é uma ampliação efectuada pelo Duque de Lerma em 1610 para servir de prisão. Atualmente, é a sede do Conselho Regulador da Denominação de Origem Arlanza.

Espaço Escénico La Piedad

Espaço Escénico La Piedad

A ermida de Nuestra Señora de La Piedad é o único edifício de Lerma anterior à remodelação urbana do Duque, juntamente com o arco da prisão, e é a primitiva igreja de San Juan Bautista, relegada para uma simples ermida após as grandes construções do século XVII. Atualmente, é utilizado como teatro, denominado "Espacio Escénico La Piedad", com numerosas representações musicais e teatrais e espectáculos familiares durante todo o ano.

Casas medievais

Casas medievais

Passando pelo arco de entrada, chegamos ao centro medieval da vila; a praça velha com as suas arcadas típicas, as ruas Reventón, La Paloma, Santa Caliopa ou José Zorrilla, onde este último possuía uma casa que ainda hoje se conserva. No final do século IX, Lerma foi amuralhada; e no centro da vila erguia-se a primitiva igreja de San Juan, hoje chamada Ermita de la Piedad, utilizada atualmente como teatro.

Miradouro de Los Arcos

Miradouro de Los Arcos

Um miradouro desde o qual se pode ver todo o vale de Arlanza; uma das melhores vistas dos arredores de Lerma. Rafael Alberti escreveu sobre ele: Em cima, a varanda do frio, as balaustradas do ar, o céu e os meus olhos. Em baixo, o mapa: três rios e uma ponte quebrada, sem ninguém. E Miguel de Unamuno refere-se às vistas a partir dela: Primeira paragem em Lerma, na ampla praça do palácio ducal, que com um dos seus braços rodeia a cidade. No fundo do vale, entre a vegetação, corre o Arlanza vermelho-siena.

← Volver a Lerma