Qué ver

Sehenswürdigkeiten in Lerma (DE)

17 puntos de interés para descubrir

Mapa de lugares

Cargando mapa...

Descripción de cada lugar

Ein Spaziergang mit José Zorrilla

Ein Spaziergang mit José Zorrilla

Bei diesem kurzen Stadtspaziergang, den wir Ihnen vorschlagen, werden Sie durch dieselben Straßen gehen, in denen sich der berühmte Dichter José Zorrilla verliebte, eine schlechte Zeit hatte, tiefe Freundschaften schloss und einige der schönsten Verse schrieb, die unserem geliebten Fluss Arlanza gewidmet sind. Sein bekanntestes Werk, Don Juan Tenorio, ist einer seiner Jugendfreundschaften gewidmet, die genau in unserer herzoglichen Stadt begann, und er widmete es ihr, "damit ihr Name nach unserem Tod noch ein paar Tage mit meinem weiterlebt". Bei einem Spaziergang durch unsere Straßen wird Zorrilla Ihnen einen kleinen Teil seines Lebens erzählen, das auch ein Teil unseres Lebens und unserer Geschichte ist. Werden Sie uns begleiten?

Fremdenverkehrsamt

Fremdenverkehrsamt

Das Zentrum für touristische Initiativen (C.I.T.) von Lerma ist ein gemeinnütziger Verein, der seit 1993 an der Förderung, Erhaltung und Verbreitung von touristischen Dienstleistungen in Lerma und der Region Arlanza mitarbeitet. Das Büro ist von Dienstag bis Samstag von 09:00 bis 14:00 Uhr und von 16:00 bis 19:00 Uhr und sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr geöffnet. Über das Büro haben Sie Zugang zu den folgenden Dienstleistungen und Aktivitäten: - Touristische Informationen - Barockspaziergänge - Eintritt in den Gang des Herzogs von Lerma - Eintritt in die Stiftskirche San Pedro - Dramatisierte nächtliche Besichtigungen - Entdecken Sie ein anderes Lerma unter Ihren Füßen (Besuche im Untergrund) Verfolgen Sie die Aktivitäten in Lerma und der Region über die sozialen Netzwerke des Fremdenverkehrsbüros: Facebook Twitter

Stiftskirche von San Pedro

Stiftskirche von San Pedro

Die Arbeiten begannen 1613 dank der Mitarbeit des Onkels des Herzogs von Lerma, Cristóbal de Rojas y Sandoval, Erzbischof von Sevilla. Fray Alberto de la Madre de Dios wurde mit der Erweiterung einer bestehenden Kirche beauftragt. Die Kirche hat einen dreischiffigen Grundriss, und neben dem Gebäude erhebt sich ein Turm, auf dessen Spitze sich die typische herrschaftliche Spitze der Habsburger befindet. Im Inneren stammt das Hauptaltarbild, das durch ein anderes aus dem 18. Jahrhundert ersetzt wurde, von Francisco Velázquez, und der Skulpturenschmuck stammt von Gregorio Fernández. Im Presbyterium befindet sich eine Statue des genannten Erzbischofs von Sevilla in betender Haltung, die von Juan de Arfe und Lesmes Fernández del Moral im Stil von Pompey Leoni geschaffen wurde. Interessant und wertvoll sind die Orgel aus dem Jahr 1616 von Diego Quijano und der Tisch mit Intarsien im italienischen Stil aus dem 17.

Kloster San Blas, Gemeinschaft der Dominikanerinnen

Kloster San Blas, Gemeinschaft der Dominikanerinnen

Das Kloster war bis ins 19. Jahrhundert durch einen überhängenden Gang mit drei Bögen mit dem Palast verbunden. Die Gründung des Dominikanerklosters San Blas war das stolzeste aller religiösen Gebäude, die der Herzog in Lerma errichtete. Da er das Patronat über den Orden innehatte, übertrug er 1612 gemäß den Bestimmungen des Konzils von Trient die Gemeinschaft, die in Tovar (Cifuentes) lebte, in seine Stadt. Bruder Alberto de la Madre de Dios entwarf den Grundriss des Klosters, und das Hauptaltarbild ist das Werk von Juan Gómez de Mora, der einige Teile eines alten Altarbildes verwendete. Er ist in vier architektonische Abschnitte unterteilt, mit Säulen, Pilastern und Nischen, die alle vergoldet sind. Die Gemälde stammen von Pedro Antonio Vidal, dem Maler des Herzogs. In der Mitte befindet sich eine Nische mit einer Schnitzerei von San Blas aus dem 17. Jahrhundert mit den Reliquien des Heiligen auf der Brust, die am 3. Februar mit der Segnung der typischen Süßigkeiten oder Brotkrapfen sehr verehrt werden. Im Querschiff ragen der gekreuzigte Christus aus der kastilischen Schule von Gregorio Fernández aus dem 17. Jahrhundert und die Rosenkranzmadonna von großer Schönheit und künstlerischer Qualität heraus. Die halb-orangefarbene Kuppel und die Laterne, deren verdoppelte Säulen vier Torbogen mit ihren Pendentiven und mit Streifen zwischen Quadraten und Dreiecken erheben. Der große Gewölbesaal hinter der Klosterkirche beherbergt einen wertvollen, vom Herzog gestifteten Reliquienschrein. Zurzeit wird er von den Dominikanerinnen bewohnt, die im Kloster leben und farbenfrohe, handbemalte Keramik herstellen. Die Gemeinschaft ist auch als "die Nonnen von Whatsapp" bekannt, da Tausende von Menschen jeden Morgen eine Nachricht mit Erfahrungen und Lehren der Dominikanerinnen von Lerma, genannt "Reto del amor" (Herausforderung der Liebe), erhalten. Die Gottesdienstzeiten in diesem Kloster sind: täglich 08:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen 11:00 Uhr.

Dukes Passage

Dukes Passage

Der zu Beginn des 17. Jahrhunderts angelegte Durchgang, der den Palast des Herzogs von Lerma und die Stiftskirche San Pedro verband. Der Abschnitt, der heute besichtigt werden kann, ist die Kreuzung der Klöster St. Teresa und St. Clara am Mirador de los Arcos. Jh. den Herzogspalast mit den Kirchen und Klöstern der Stadt verband, so dass der Herzog, König Philipp III. und seine engsten Freunde zu den verschiedenen Ämtern gehen konnten, ohne die öffentliche Straße zu betreten. Dieser Teil wurde um 1609 in der Tradition der italienischen Renaissance und in Übereinstimmung mit der palastartigen und urbanen Konzeption der Habsburger auf Geheiß des allmächtigen D. Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, dem Günstling Philipps III. gebaut. Nach der Wiederherstellung des Raums dieses einzigartigen Denkmals, eines schmalen Korridors mit Gewölbe, hat die Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León eine audiovisuelle Installation geschaffen, die Informationen über den Charakter und die Zeit des Herzogs, die Merkmale der Monarchie zu Beginn des 17. Jahrhunderts und die Bedeutung der Stadt in ihren glanzvollen Momenten bietet. Jahrhunderts und die Bedeutung der Stadt in der Blütezeit. Ein wichtiger Teil der Installation ist jedoch gerade dem Niedergang des Herzogs, dem Verlust der königlichen Gunst, der politischen Satire und dem Klatsch und Tratsch seiner Mitbürger gewidmet, und zwar durch Projektionen, virtuelle Kreationen und Klangeffekte in einer stimmungsvollen und düsteren Atmosphäre.

Palacio Ducale und Plaza Mayor

Palacio Ducale und Plaza Mayor

Herzogspalast Charakteristisch für die Habsburger Zeit, nutzte der Herzog von Lerma den Standort der alten mittelalterlichen Burg und baute nach den Plänen von Francisco de Mora, es wurde in aufeinanderfolgenden Phasen gebaut, als Wohnsitz für die Herzöge konzipiert, sowie eine königliche Residenz für den Hof von Philipp III, anlässlich der Jagd Exerzitien in der Stadt. Der Grundriss ist charakteristisch für kastilische Paläste: ein zentraler Hof, der von Säulengängen umgeben ist, wobei sich zwei Abschnitte abwechseln: der erste mit 20 toskanischen Säulen mit Rundbögen und der zweite mit 20 ionischen Säulen, wobei die Säulen aus einem Stück bestehen. Von diesem Innenhof aus führt auch eine prächtige und breite Kreuzgangtreppe. Die Hauptfassade besteht aus kräftigen Quadersteinen und hat auf jeder Seite einen Sockel, eine Säule und ein Kapitell, auf dem ein halbkreisförmiges Frontispiz mit Architrav aufgesetzt ist. Die gesamte Fassade wird von einem kräftigen Steingesims gekrönt, über dem sich die Schieferdächer mit ihren Dachgauben befinden. Über diesen Gesimsen und an den vier Ecken befinden sich vier Türme, deren Spitzen ebenfalls mit Schiefer gedeckt sind, mit einer großen Kugel, einer Wetterfahne und einem Kreuz. Der gesamte Palast bestand aus 210 Eisenbalkonen und 135 Fenstern zwischen Gauben und Gittern. Der Palast wurde während der napoleonischen Invasion als Hauptquartier genutzt und verlor dabei seine vier Türme. Er wurde als Parador de Turismo restauriert, um den in den vergangenen Jahrhunderten verlorenen Charme wiederzuerlangen. Plaza Mayor Vor der Hauptfassade des Palastes befindet sich ein rechteckiger Platz, der an den anderen Seiten von drei "Baukörpern" begrenzt wird. Er besteht aus 75 gemauerten Säulen mit ihren Sockeln. Über den Säulen, die aus Ziegelsteinen errichtet wurden, verläuft der zweite Abschnitt mit 72 Balkonen. Der Platz war der ideale Schauplatz für private Feste (Comedy Corral, Stierkämpfe zu Pferd, Stockspiele, Lichterketten, Mogigangas...), Lope de Vega und Góngora kamen nach Lerma, um ihre Stücke auf dem Platz aufzuführen. Der Herzog erfand jedoch eine barbarische Variante der Fiesta Nacional, die die Höflinge sehr amüsierte: Der Stier wurde auf eine Klippe geworfen, und nachdem er gekämpft hatte, wurde er auf den Balkon gestoßen, wo er an seinem Hals starb und den Abhang hinunter in den Fluss stürzte. Mit einer Fläche von 6.862 Quadratmetern ist sie eine der größten Stierkampfarenen Spaniens und war der Stolz des Herzogs zu jener Zeit. Lope de Vega schrieb in seinem Werk "La burgalesa de Lerma" über die Plaza Mayor von Lerma: "Ich wünschte, du hättest gesehen, Leonarda, den schönen Platz von Lerma, ein Bild wie gemalt: starke Steinsäulen, Balkone, die alle gleich sind, Fenster und Glasmalerei, in einem von ihnen der König...

Santa Clara Platz

Santa Clara Platz

Abgelegener Platz, zwischen dem Kloster Santa Teresa und Santa Clara. In der Mitte des Platzes befinden sich die Überreste des berühmten Helden und Guerillakämpfers des Unabhängigkeitskrieges, D. Jerónimo Merino Cob, "El Cura Merino". Im Jahr 1808 plünderten die französischen Armeen die Dörfer der Region, um sich mit Vorräten einzudecken. Er, der das gesamte Gebiet bestens kannte, stellte sich ihnen mit einer Gruppe von 2.000 Mann entgegen, kontrollierte den Camino Real und nahm französische Konvois und Kuriere gefangen. Für seine siegreichen Aktionen wurde er nacheinander zum Hauptmann und Oberstleutnant ernannt. Er gewann 58 Gefechte gegen die französischen Truppen, darunter die Einnahme von Roa, die Befreiung von Burgos, Ezcaray, Hontoria del Pinar, Quintana del Puente und sein brillantes Eingreifen in der Schlacht von Vitoria. Napoleon sagte über ihn, dass er "den Kopf dieses Priesters der Eroberung von fünf spanischen Städten vorzog". Er wurde von Ferdinand VII. zum Feldmarschall ernannt. Später kämpfte er auf der Seite der Karlisten und befehligte 11.000 Mann. Er starb 1844 im Exil in Alençon (Frankreich); seit Mai 1968 sind seine sterblichen Überreste neben dem "Balcón de Arlanza" beigesetzt.

Kloster der Himmelfahrt unseres Herrn

Kloster der Himmelfahrt unseres Herrn

Es ist das älteste der Klöster von Lerma. Es wurde vom Sohn des Herzogs, D. Cristóbal, und seiner Frau Mariana de Padilla gegründet; der Baumeister Pedro de Pedrosa war mit den Arbeiten beauftragt. Die Kirche ist von großer Schlichtheit, mit einem Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes und einem einfachen Altaraufsatz mit einem Detail der Himmelfahrt in der Mitte. Das Querschiff hat ein abgesenktes Gewölbe, das mit den Wappen der Stifter geschmückt ist. Die grandiosen Gemälde von Bartolomé Carducho sind zu bewundern. Im unteren Teil des Chors befindet sich ein prächtiger Reliquienschrein mit Skulpturen von Lesmes Fernández del Moral, mit einem schönen liegenden Christus von Gregorio Fernández, einem der besten Bildhauer der kastilischen Schule. Im Jahr 1650 wurde die Fassade mit barocken Elementen hinzugefügt, die an keinem anderen Gebäude in Lerma zu finden sind. Am 10. Juni 1610 wurde die Infantin Margarita Francisca, Tochter von König Philipp III, im Kloster getauft. Bis Ende 2010 wurde es von den MM. Franziskanerinnen der Klarissen bewohnt. Seitdem tragen sie den Namen "IESU COMMUNIO", ein neues Ordensinstitut unter dem Schutz von Papst Benedikt XVI., das das kontemplative Leben beibehält. In ihrem neuen Charisma steht die Evangelisierung junger Menschen im Mittelpunkt des neuen Charismas. Sie stellen köstliche Backwaren her, die in der Bäckerei des Klosters erworben werden können.

Kloster der Mutter Gottes

Kloster der Mutter Gottes

Es befindet sich am Stadtrand, neben dem alten N-I, und wurde vom Herzog von Lerma aus familiären Gründen gegründet, da die Schwiegermutter seines erstgeborenen Sohnes, des Herzogs von Uceda, die Gräfin von Santa Gadea, Doña Luisa de Padilla y Acuña, die Priorin der Gründung war. Die Arbeiten begannen 1608 unter der persönlichen Mitwirkung des Architekten Francisco de Mora, obwohl die endgültigen Entwürfe von Fray Alberto de la Madre de Dios verwendet wurden. Das Kloster ist streng, klassisch und eintönig, mit fast keinen dekorativen Elementen, wie es in den Werken des Karmelitermönchs üblich war. Die Kirche hat einen einfachen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes, mit einem Chor an der Basis und einem klassizistischen Altaraufsatz mit korinthischen Säulen. In der Klosterkirche fallen die Schnitzereien der Santa Teresa und der Virgen del Carmen aus dem 17. Jahrhundert auf. Die Höhe und Nüchternheit der Klostermauern sind überraschend. Es war bis Ende 2016 bewohnt; die acht im Kloster verbliebenen Karmelitinnen der Jüngeren Brüder zogen in die Stadt Villanueva de la Jara (Cuenca), wo sie in einem anderen Kloster desselben Ordens leben.

Kloster von Santa Teresa. Kirche von San Juan

Kloster von Santa Teresa. Kirche von San Juan

Sie wurde für die Karmelitermönche gebaut und am 27. Oktober 1617 in Anwesenheit von Philipp III. und seinem Hofstaat eingeweiht. Die Kirche hat einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes und eine Fassade aus Quaderstein mit zwei dorischen Pilastern mit Architrav, die einen dreieckigen Giebel aufweisen. In der Mitte befindet sich eine Nische mit einem halbrunden, von Kugeln gekrönten Frontispiz, auf dem das Bild des Kirchenlehrers zu sehen ist. Darüber öffnet sich ein Fenster, um Licht in den Chorraum der Kirche zu bringen; auf beiden Seiten befinden sich vier vertiefte Tafeln und die Wappen der Herzöge und des Karmeliterordens. Die Übergabe des Allerheiligsten an das Kloster Santa Teresa fand am 28. Oktober 1618 statt; der Herzog schenkte der Gemeinschaft die für den Gottesdienst notwendigen Ausstattungsgegenstände. Gegenwärtig wird die Kirche als Pfarrkirche von Lema genutzt, und zwar vom 1. November bis Mitte Mai, wenn die Gottesdienste in der Excolegiata de San Pedro abgehalten werden. Der Zeitplan für die Gottesdienste ist wie folgt: Täglich um 20:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen um 13:00 Uhr. Das Kloster, dessen zentraler Kreuzgang aus zwei Stockwerken und einem Untergeschoss besteht, beherbergt heute das Rathaus, die Gerichte, das Fremdenverkehrsamt, den Adecoar und den Sodebur.

Kloster von Santo Domingo

Kloster von Santo Domingo

Der Herzog beschloss auch den Bau eines Klosters für seine geschützten Dominikanermönche und beauftragte Fray Alberto de la Madre de Dios mit den Entwürfen. Die Hauptfassade der Kirche zeichnet sich durch ihre barocken Elemente aus; sie zeigt die Wappen der Herzöge von Lerma und das Bild des heiligen Gründers des Predigerordens. Sie wird von einem prächtigen Glockenturm gekrönt, der ein Storchennest trägt. Am Ende des Sommers 1617 war der Bau des Klosters Santo Domingo, der 20.000 Dukaten kostete, abgeschlossen und die Dominikaner zogen in ihre neue Residenz. Juan Gómez de Mora entwarf das Hauptaltarbild; der Bischof von Cuenca stiftete den ersten und dritten Teil, die bereits angefertigt worden waren, und der Schreiner aus Lerma, Pedro García, musste sie zusammenfügen und an das Projekt von Mora anpassen. Philipp III. besuchte die Anlage zum ersten Mal in Begleitung seiner Söhne am Nachmittag des 16. Oktober 1617. Anschließend wurde der wertvolle Obstgarten eingezäunt und der Herzog von Lerma schenkte der Gemeinde wertvolle Ornamente und Kleider. Nach der napoleonischen Invasion und einem schweren Brand im 20. Jahrhundert wurde das Gebäude von den Brüdern aufgegeben und als Kaserne und viele Jahre lang bis Dezember 2009 als Sekundarschule, Berufsschule, Realschule und Gymnasium für Lerma und seine Region genutzt. Heute ist es ein Mehrzweckkomplex der Stadtverwaltung von Lerma.

Mittelalterliche Brücke

Mittelalterliche Brücke

Es ist sicher, dass es auf der Straße von Lerma nach Burgos eine primitive Brücke gab, die den Fluss Arlanza überquerte. Die neue Brücke wurde erst nach der Befestigung der Stadt Lerma und der Sicherung ihres festen Standorts durch Mauern gebaut. Sie wurde aus starken Steinquadern gebaut und mit den entsprechenden Pfeilern und Widerlagern ausgestattet.

Einsiedelei von El Humilladero

Einsiedelei von El Humilladero

Der Herzog legte einen wunderschönen Garten am Flussufer an, mit einem Obstgarten und einem privaten Jagdrevier. Die Gärten bestanden aus Teichen mit Schwänen, Pavillons, Alabasterbrunnen, überdachten Gängen... Der Herzog ließ auch 7 Kapellen errichten, die die Schönheit des Parks noch verstärkten. Papst Paul V. gewährte 1609 den Gläubigen, die in jeder dieser Einsiedeleien beteten, denselben Ablass wie denjenigen, die die sieben Kirchen in Rom besuchten. Heute können wir die Humilladero-Kapelle als einziges Überbleibsel der Pracht des Parks betrachten.

Gefängnisbogen

Gefängnisbogen

Gut erhaltene Reste des Haupttors der Stadtmauer von Lerma. Es besteht aus einem Turmbogen, der von zwei Verteidigungswürfeln mit Schießscharten flankiert wird. Zwei Wendeltreppen führen in das Innere der Kuben. Der obere Backsteinkörper ist ein Anbau des Herzogs von Lerma aus dem Jahr 1610, der als Gefängnis diente. Heute befindet sich hier der Sitz der Aufsichtsbehörde der Herkunftsbezeichnung Arlanza.

Escénischer Raum La Piedad

Escénischer Raum La Piedad

Die Einsiedelei Nuestra Señora de La Piedad ist das einzige Gebäude in Lerma, das vor der städtischen Umgestaltung durch den Herzog errichtet wurde, zusammen mit dem Bogen des Gefängnisses. Es handelt sich um die ursprüngliche Kirche San Juan Bautista, die nach den großen Bauten des 17. Jahrhunderts zu einer einfachen Einsiedelei degradiert wurde. Jh. zu einer einfachen Einsiedelei degradiert wurde. Heute wird sie als Theater genutzt, das den Namen "Espacio Escénico La Piedad" trägt und in dem das ganze Jahr über zahlreiche Musik- und Theatervorstellungen sowie Familienveranstaltungen stattfinden.

Mittelalterliche Häuser

Mittelalterliche Häuser

Durch den Eingangsbogen gelangt man in den mittelalterlichen Ortskern; der alte Dorfplatz mit seinen typischen Arkaden, die Straßen Reventón, La Paloma, Santa Caliopa oder José Zorrilla, wo letzterer ein Haus besaß, das noch heute erhalten ist. Ende des 9. Jahrhunderts wurde Lerma ummauert, und im Zentrum des Dorfes stand die ursprüngliche Kirche San Juan, die heute Ermita de la Piedad heißt und als Theater genutzt wird.

Aussichtspunkt von Los Arcos

Aussichtspunkt von Los Arcos

Ein Aussichtspunkt, von dem aus man das gesamte Arlanza-Tal überblicken kann; einer der besten Ausblicke auf die Umgebung von Lerma. Rafael Alberti schrieb darüber: Oben der Balkon der Kälte, die Balustraden der Luft, der Himmel und meine Augen. Unten die Landkarte: drei Flüsse und eine kaputte Brücke, auf der niemand ist. Und Miguel de Unamuno verweist auf die Ausblicke von ihr: Erster Halt in Lerma, auf dem weitläufigen Platz des herzoglichen Palastes, der mit einem seiner Arme die Stadt umschließt. Unten im Tal, inmitten des Grüns, fließt die sienarote Arlanza.

← Volver a Lerma