XL ABKUNFT DER NABATAS

EINES DER BESONDERS BEDEUTENDEN WOCHENENDEN

Laspuña – Aínsa (Fluss Cinca), 22., 23. und 24. Mai 2026

Der Verein der Nabateros von Sobrarbe trifft die letzten Vorbereitungen für die Feierlichkeiten zum 40. Nabatas-Abstieg, einem Ereignis, das sich bereits als eines der repräsentativsten kulturellen Ereignisse der aragonesischen Pyrenäen und des traditionellen Kalenders von Aragón etabliert hat.

Am 22., 23. und 24. Mai werden Laspuña und Aínsa, zusammen mit Puyarruego als Startort, mitten im Sobrarbe, erneut im Mittelpunkt des kulturellen und touristischen Geschehens stehen – mit einem Programm, das Tradition, Geschichte, Bürgerbeteiligung und die Belebung der Region vereint.

Das offizielle Plakat spiegelt die Essenz der „Descenso“ wider, mit dem Fluss Cinca als Achse, der „Nabata“ als identitätsstiftendem Symbol und der gemeinsamen Arbeit, die den Fortbestand dieser Tradition gesichert hat.

Ein Programm, das Tradition und Mitwirkung verbindet

Das Programm beginnt am Freitag in Puyarruego mit einer Hommage an die Nabateros, die uns bis hierher gebracht haben, als Anerkennung für alle Menschen, die diese Tradition am Leben erhalten haben. Der Tag wird mit einer neuen Ausgabe des Musikfestivals abgerundet, womit ein Wochenende beginnt, an dem Tradition und Gemeinschaft in einer einzigartigen Umgebung wie Sobrarbe Hand in Hand gehen.

Der Samstag steht ganz im Zeichen der Beteiligung der Bevölkerung, mit der Wanderung auf dem Camino de los Nabateros, dem Kunsthandwerksmarkt, Führungen und einem Tag, der mit einem gemeinsamen Abendessen und musikalischen Darbietungen seinen Höhepunkt findet.

Der mit Spannung erwartete Höhepunkt findet am Sonntag statt: die Fahrt der „Nabatas“ auf dem Fluss Cinca von Laspuña nach Aínsa über die rund 12 Kilometer, die beide Orte trennen. Dabei wird das alte Handwerk der „Nabateros“ nachgestellt und ein einzigartiges Bild von großem kulturellem und emotionalem Wert geboten. Der Tag wird mit verschiedenen traditionellen Veranstaltungen gestaltet, darunter eine Ehrung der Nabateros, insbesondere derjenigen, die nicht mehr unter uns sind, die Nabatera-Messe und das gemeinsame Mittagessen, und gipfelt in der Ankunft der Nabatas in Aínsa als krönender Abschluss des Wochenendes.

Viel mehr als nur eine Veranstaltung: Identität, Erinnerung und Zukunft

Der „Descenso de Nabatas“ ist nicht nur eine historische Nachstellung, sondern eine lebendige Manifestation des immateriellen Kulturerbes, das international anerkannt ist und die Anstrengung, die Weitergabe von Wissen und die tiefe Verbundenheit zwischen dem Gebiet und seinen Menschen repräsentiert.

Der Verband der Nabateros von Sobrarbe hebt die unermüdliche Arbeit all seiner Mitglieder, Mitarbeiter und Institutionen hervor, die es ermöglichen, dass diese Tradition weiter wächst und sich an die neuen Zeiten anpasst, ohne dabei ihr Wesen zu verlieren.

Dieser 40. Abstieg ist zudem ein symbolischer Meilenstein, der das Engagement für die Bewahrung und Verbreitung einer der einzigartigsten Traditionen der Pyrenäen bekräftigt.

Ein Wochenende, um Sobrarbe zu erleben

Für das gesamte Wochenende wird ein großer Besucherandrang erwartet, was die Veranstaltung als kulturellen und touristischen Motor für die Region festigt. Die Straßen, Plätze und Ufer des Flusses werden voller Leben, Tradition und Gemeinschaft sein, in einer einzigartigen Atmosphäre, die den Charakter von Sobrarbe prägt.

Der Verband der Nabateros lädt Anwohner und Besucher ein, dieses ganz besondere Wochenende mitzuerleben und Teil einer einzigartigen Tradition zu werden, die dank gemeinsamer Anstrengungen weiterlebt.

Vereinigung der Nabateros von Sobrarbe

Kontakt:
Félix Buil – 658 91 47 23
Daniel Castillón – 669 23 57 35
Ángel Sallán – 620 59 18 36