đđđđđđđđđđđÌđ đđ "đđ đđđđđđ" đđđđ đđđđđ đđ đđđđđđđđ đđđ đđđđđ đđ đđđđđ đ đđđđđđ đđ đđ đđđđđđđđ đđ đđđđđđđ đ đđđđÌđđđđ
20 mai 2026 · 09:24
Evento: 22 mai 2026 · 20:30 â 23 mai 2026 · 22:00
Le 22 mai prochain, à 20 h 30, le livre *La Encina* sera présenté dans la cour d'armes du Musée ethnographique d'Estrémadure Gonzålez Santana, à Olivenza.
L'Ă©vĂ©nement comptera sur la participation de l'auteur, JosĂ© Mariano FernĂĄndez LĂłpez, et de la directrice du groupe de chĆurs et de danses La Encina, MarĂa del Carmen NĂșñez Mangas, qui prĂ©senteront cet ouvrage consacrĂ© Ă la mĂ©moire et au parcours du groupe.
Le livre « La Encina » retrace l'histoire du Groupe de chĆurs et de danses La Encina depuis ses origines, constituant ainsi un travail exhaustif de rĂ©cupĂ©ration de la mĂ©moire collective de l'une des formations culturelles les plus emblĂ©matiques d'Olivenza. Il s'agit d'un ouvrage de 240 pages, illustrĂ© de 56 photographies, fruit d'un processus d'Ă©laboration de 16 mois de travail.
Dans ses pages, le livre accorde une attention particuliĂšre aux trois prĂ©sidentes que le groupe a connues au cours de son histoire : Choni Ramallo de la Granja, Emilia Robles et MarĂa del Carmen NĂșñez Mangas, figures clĂ©s de la continuitĂ© et de lâĂ©volution de lâentitĂ©.
La publication aborde également des aspects fondamentaux tels que les costumes traditionnels, les danses et le répertoire musical, ainsi que la contribution de personnalités marquantes dans le parcours du groupe, parmi lesquelles Paco Gonzålez Santana, Teófilo Borrallo et Manuel Sånchez, entre autres.
Au fil de ses pages, 80 ans dâhistoire sont retracĂ©s, au cours desquels le Groupe de chĆurs et de danses La Encina a portĂ© le nom dâOlivenza sur de nombreuses scĂšnes internationales, notamment dans diffĂ©rents pays europĂ©ens, ainsi que dans des destinations dâAmĂ©rique latine comme lâArgentine et le Mexique, et dans divers pays dâEurope de lâEst.
« La Encina » se prĂ©sente comme un hommage Ă la mĂ©moire vivante dâun groupe humain qui fait partie du patrimoine immatĂ©riel dâOlivenza, dans le but de prĂ©server son hĂ©ritage et de le projeter vers lâavenir.
La publication de cet ouvrage a bénéficié de la collaboration de la mairie d'Olivenza et du Conseil provincial de Badajoz.

