Baturro Kostüm (DE)
Die Baturro-Tracht ist eine der bekanntesten kulturellen Ausdrucksformen Aragons. In Calaceite erinnert diese traditionelle Kleidung an das Leben von früher, an die Volksfeste und an den Charakter eines Landes, in dem die Traditionen lebendig gehalten werden.
Obwohl es sich um die aragonesische Tracht schlechthin handelt, hat jedes Gebiet seine eigenen Besonderheiten entwickelt, so dass sie die kulturelle Vielfalt des Gebiets widerspiegelt.
Früher wurde diese Tracht zu wichtigen Anlässen wie Hochzeiten, aber auch im alltäglichen Leben auf dem Lande getragen. Auch heute noch ist sie bei Festen wie El Pilar oder den großen Feierlichkeiten im August zu sehen, vor allem im Rhythmus der Jota.
Anzugstypen:
Anzug oder Mantel
.
Elegant und raffiniert, reserviert für Feste, religiöse Zeremonien und wichtige Ereignisse. Für Frauen: Taftrock mit mehreren übereinanderliegenden Schärpen, Hemd, Wams und Schal, die mit einer Nadelkette zusammengehalten werden. Vervollständigt wird das Outfit durch Schmuck wie Kameen oder Skapuliere, lange Ohrringe und niedrige Duttfrisuren. Zum Besuch der Messe trugen sie Mantillen.
Bauerntracht
.
Eher nüchtern und funktionell, für die tägliche Arbeit verwendet. Die Frauen trugen Baumwollröcke, Schürzen, Espadrilles und Kopftücher sowie Ärmelschoner zum Schutz ihrer Kleidung. Die Männer trugen Stoff- oder Kordhosen, Hemd, Weste, Kummerbund und das charakteristische geknotete Kopftuch.
Bei den Männern wurde die Tracht durch hohe Socken, Espadrilles oder Schuhe - je nach gesellschaftlicher Stellung - und bei den formelleren Versionen manchmal durch einen Umhang und einen Hut ergänzt. Unter der Hose wurden die traditionellen Zaragüelles oder Reithosen getragen.
Ein wichtiges Detail des Baturro-Kostüms ist seine Authentizität: Früher wurde es mit den Kleidungsstücken hergestellt, die zu Hause vorhanden waren und von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Aus diesem Grund war es nicht immer perfekt aufeinander abgestimmt. Heute gilt: Je uneinheitlicher und "unvollkommener" das Kostüm ist, desto mehr ist es seinem Ursprung treu.
Sie können diese Tradition in erleben:
In Calaceite ist das Baturro-Kostüm nicht nur ein traditionelles Kleidungsstück, sondern auch ein Mittel, um die Geschichte der Stadt, ihrer Bewohner und ihrer Bräuche lebendig zu halten.
Ein Kostüm, das nicht nach Perfektion strebt, sondern nach der Wahrheit einer überlieferten Tradition.
Das Baturro-Kostüm