A barragem de Orellana é uma grande massa de água do rio Guadiana, na província de Badajoz, e destaca-se por ser a maior das que se situam no troço médio do rio. A sua principal função é hidráulica: regula caudais, serve para rega e abastecimento de água, e é utilizada para fins hidroeléctricos, mas hoje em dia é também uma paisagem para uso recreativo e natural. Em torno das suas margens existe um ambiente muito aberto de zonas húmidas e margens, com horizontes amplos e um carácter claramente fluvial e lacustre. Dos pontos de visita ligados à barragem e à margem tem-se uma imagem extensa da bacia da albufeira, com águas calmas, praias interiores e zonas propícias à observação de aves e a actividades náuticas. O conjunto integra-se numa área de elevado valor ambiental, classificada como ZPE, Rede Natura 2000 e zona húmida Ramsar, o que explica o seu interesse para a observação da fauna e para a compreensão da transformação do Guadiana nesta área. A barragem e a paisagem aquática contrastam com a envolvente plana e a vegetação ribeirinha. A sua presença nos guias locais e na documentação turística de Orellana la Vieja reforça o seu estatuto de ponto de referência da paisagem da região. É um lugar particularmente interessante ao entardecer, quando a luz incide sobre a água e suaviza o perfil da barragem, e na primavera e no outono, quando o clima é mais ameno e a atividade das aves é mais visível. No verão, o ambiente é mais balnear e desportivo, com uma maior presença de visitantes. Não deve ser confundida com outras barragens do Guadiana: trata-se da barragem de Orellana, em Badajoz, associada a Orellana la Vieja e à zona de La Serena.
