Der Wasserfall Orbaneja del Castillo ist ein städtischer Wasserfall karstigen Ursprungs, der in der Cueva del Agua entspringt, zwischen den Häusern des Dorfes hinabfließt und mit einer ungefähren Höhe von 25 Metern in das Ebrotal stürzt. Die Umgebung besteht aus Tuffsteinwänden und einem vom Wasser modellierten Relief, sehr charakteristische Merkmale des Burgos-Sektors des Naturparks Hoces del Alto Ebro y Rudrón. Vom Aussichtspunkt aus ist die Beziehung zwischen dem traditionellen Bauernhaus und der Quelle deutlich zu erkennen: Das Wasser erscheint im oberen Teil des Ortes, durchquert das Zentrum und schafft mit dem felsigen Hintergrund der Schlucht und der beliebten Architektur aus Stein und Holz ein sehr erkennbares Bild. Die Landschaftsinterpretation ist besonders interessant, weil sie auf kleinstem Raum die Verbindung zwischen Höhle, Quelle, Tuffstein und Tal erkennen lässt. Orbaneja del Castillo ist eine der bekanntesten Enklaven der Provinz Burgos, nicht nur wegen ihrer Landschaft, sondern auch wegen ihres historischen Ortskerns, der 1993 unter Denkmalschutz gestellt wurde. In den Reiseführern und auf den Tourismus-Websites von Kastilien und León wird sie wegen des Wasserfalls und der Cueva del Agua (Wasserhöhle) als eine der herausragendsten Natursehenswürdigkeiten der Region aufgeführt. Die beste Zeit, um den Wasserfall bei guter Wasserführung zu sehen, ist normalerweise im Frühjahr oder nach Regenfällen; im Sommer kann das Wasser sehr niedrig werden. Das Licht am Morgen oder am späten Nachmittag ist für das Fotografieren am besten geeignet und vermeidet den größten Besucherandrang.
