La cascada d'Orbaneja del Castillo és una cascada urbana d'origen càrstic que brolla de la Cova de l'Aigua, baixa entre les cases del poble i cau a la vall de l'Ebre des d'una alçada d'uns 25 metres. L'entorn està format per parets de tova i un paisatge modelat per l'aigua, trets molt característics de la secció burgalesa del Parc Natural de les Hoces del Alto Ebro y Rudrón. Des del mirador, es veu clarament la relació entre el nucli tradicional i la font: l'aigua emergeix a la part alta del poble, travessa el centre i crea una escena molt reconeixible, amb el paisatge rocós del congost i l'arquitectura tradicional de pedra i fusta. El paisatge és especialment interessant perquè permet veure, en una superfície molt petita, la connexió entre la cova, la font, el tova i la vall tancada. Orbaneja del Castillo és un dels indrets més coneguts de la província de Burgos pel seu paisatge i el nucli històric del poble, declarat Bé d'Interès Cultural l'any 1993. A les guies i als llocs web de turisme de Castella i Lleó, apareix com una de les atraccions naturals més destacades de la zona, gràcies tant a la cascada com a la Cova de l'Aigua. El millor moment per veure-la amb un bon cabal és normalment a la primavera o després de les pluges; a l'estiu, el nivell de l'aigua pot baixar significativament. La llum del matí o del tardet és ideal per a la fotografia i evita les hores de més afluència de visitants.
